35 Du Pouldu à Guémené-sur-Scorff le 30-09-2011

Parce que nous aussi, nous avons voulu refaire le chemin à l’envers, qui emmenait de Ploërdut au bord de la mer, justement au Pouldu, il y a un peu plus de quarante ans. Et ce chemin à l’envers montre à l’évidence que la Bretagne de l’intérieur, celle dite profonde, n’a pas vraiment changé pendant ce temps et les souvenirs, à la petite pierre près, sont ce qu’est la réalité.

Dans la ferme de Kéronès, les jeunes de 70 ans parlent en breton à ceux de 90 et traduisent en français pour ceux de 50 qui eux parlent français à ceux de 30 qui essaient d’encourager ceux de 10 à apprendre le breton. Sont un peu compliqués parfois, les bretons !