Gillou et Pancho aux USA in April 2008

Bruxelles - Dublin

Gillou au clavier dans le gate C de l aeroport de Dublin :
Apres avoir bu un cafe a zaventem avec les parents de Pancho, son amie Monika et Omo, nous avons failli rater notre 1er vol du aux revoirs trop longs....heureusement il y avait une "fast file" au controle des bagages a main sinon on ratait deja notre 1er vol... En plus, j ai sonne au detecteur de metaux donc je suis arrive le dernier dans le dernier bus aui menait a l avion. Remarque du steward : "il y a un avion entier qui vous attend monsieur " lol
Enfin bref, nous sommes bien arrives a dublin ou il fait relativement frais mais ou il fait un soleil magnifique. Nous avons dine typiquement "Eire" et avons refait le checkin pour NYC. Nous sommes impatient de monter dans l avion pour dormir un peu.
Pancho ne desire pas ecrire pour l instant sur le blog : il me dit au il est en mode MUTE....je traduis donc :il est fatigue et se couche sur les banquettes du gate ou nous sommes. Quant a moi, je crois que je ne vais pas quitter l irlande sans avoir deguste une petite Guinness avant d embarquer.
A la prochaine....rdv a NYC
Gillou

Dublin - NYC

Gillou depuis la chambre d hotel NYC (01:25 am)
Nous y voila. Nous voila aux states. Le pays de la demesure.
Arrivee a JFK sans probleme. Bien dormi dans l avion qui n etait pas du tout rempli. Ensuite, depuis JFK a la 1ere station de metro (Jamaica), nous avons pris un airtrain qui fait le tour de tous les terminaux de l aeroport de JFK.
Arrivee via metro dans le quartier de notre hotel ici a NYC. Nous sommes a 5 min a pied de Time Square.
Notre chambre d hotel est situee juste a cote du Film center cafe sur la 9eme avenue (trouvable et localisable facilement sur google earth). Nous avons une connexion Internet dans la chambre d hotel.
Apres arrivee a l hotel, nous sommes directement alles sur time square vu que nous sommes a cote. On a beau s y preparer, cela est geant, epoustouflant. On reste scotche tellement il y a de choses a voir...surtout un samedi soir a NYC....on aurait besoin de 50 paires d yeux pour profiter de tout tellement il y a a voir. Petite visite du m&ms store, ballade sur time square et rues environnantes et retour a l hotel apres un petit burger king car pas mange depuis l avion et ca commencait a creuser.
Voila, maintenant dodo (Pancho y est deja) et demain Central Park vu que c est dimanche (malheureusement on prevoit de la pluie).
A bientot pour de nouvelles aventures !!!
PS : on est mechamment emballes !!!

New York - jour 1

Pancho aka Jon decide de prendre la plume....enfin plutot la souris,-) Il est 11 heures ....Entre reve et realite, je ne sais plus trop ou je me situe... L arrivee a NY hier m a scotche, il n y pas d autres mots...meme si j ai vu cette ville des milliers de fois dans des films ou emissions, le fait d y etre est troublant. J ai l impression que constamment,nous faisons partie de decors de films. On ne sait plus ou donner de la tete : des panneaux de pubs geants par ci, des magasins hors normes par la, les egouts fumants d un cote, les vendeurs de hots dogs de l autre,...IN-CROY-ABLE. Dans quelques minutes, Gilles et moi allons rencontrer Emilie et sa soeur pour passer la journee ensemble.Normalement, nous partons a la decouverte du Rockfeller Center et d une partie de Central Park. Voila, pr les quelques news...To be continued....

New York : journee du dimanche 6 avril

Gillou au clavier depuis l appart hotel (nuit du dimanche au lundi)
Petit rapport de ce dimanche a NYC...
RDV a 11:30 AM sur Times Square avec Emilie et Zoe Selvais, des amies actuellement sur NYC egalement. Nous avons passe la journee ensemble.
Au programme :
- cafe dans un Starbucks Coffee sur Times Square
- visite du magasin de jouets Toys r US sur Times Square
- pizza geante peperonni pour le lunch
- depot des achats au flat d Emilie et Zoe au sud d harlem - nord de central park via metro
- reprise du metro pour quartier de l empire state building ou apres un nouveau petit cafe dans un Starbucks Coffe et quelques achats dans un drugstore et un magasin d electronique, nous avons fait la visite de l empire state building by night et avons apprecie la magnifique vur sur new york depuis le haut du building. La visibilite etait bonne vu qu on pouvait voir a 15 miles. Un spectacle vraiment epoustouflant !!! Depuis cet endroit, nous avons vu les differents buildings connus de la ville, les ponts, les quartiers du bronx, du queens, de brooklyn et evidemment Manhattan ainsi que la statue de la liberte a la pointe sud de Manhattan. Une vue magnifique by night meme si de jour, cela doit egalement etre tres beau.
- Avons soupe au Wendys (concurrent Mc Donalds) qui se situe juste en face de l empire state building
- Voulions aller boire un verre a Green village mais assez fatigues alors sommes rentres sagement...
Pancho dort deja (il est minuit 25 ici) et je vais aller le rejoindre pour etre en forme demain (demain = derniere journee de nos copines a NYC).
Ah oui derniere infos pour les proches et amis, ni Pancho ni moi n arrivons a avoir le roaming pour nos GSM donc nous ne savons recevoir et emettre ni appels, ni SMS...
A tres vite,
Gillou

Un lundi a New York

Yep Yep les europeens, Pancho a la plume...he oui on se sent deja americain,-)C est deja le dernier jour pour emilie et Zoe, nous l avons donc passe avec elles Le matin, nous nous sommes rendus au musee Gugenheim - en traversant Central Park et ses petits habitants les ecureuils, tres interessant mais j avoue que quelquefois, j ai un peu du mal avec l art contemporain Pour ne pas rentrer dans ls details il s agissait d une expo ou l artiste jouait ac des explosifs sur les toiles et le resultat s y voyait directement ....Parfois je ne voyais pas ou l artiste voulait en venir (faut il vraiment le savoir ?) mais bon, le batiment en lui meme etait extra ....c etait donc pas mal! Ensuite, nous sommes alles dans un autre type de musee, tres interessant, selon Gillou.... Mais je lui laisserai le PLAISIR de le raconter en PROFONDEUR Ah ah Apres ceci, nos estomacs criaient famines et nous sommes alles manges Tex Mex (un regal) En debut d apres midi, nous nous sommes rendus a SoHO, un quartier tres sympa colore, ac plein de magasins... ambiance tres tranquille, un peu a la British Ensuite, nous avons raccompagne les filles jusqu au metro, etant donne qu elles avaient ramene 6 valises et plus ou moins 80 kg de bagages (no comment lol) Vers 19 h, nous decidions de nous rendre dans le quartier de Brooklyn, histoire de se balader sur le pont de Brooklyn vers Manhattan. Tres chouette car il faidait nuit et nous avions une vue imprenable sur les gratte-ciels de Manhattan.... Apres cette loooooooooongue journee, un petit resto italien etait bien merite dans le quartier de Little Italy. Apres un cappuccino, retour a l hotel et au dodo!!Pancho aka Jon, en direct de New York, sur Visoterra channel.
Yep yep, Gillou reprend la plume pour rajouter quelques details...
Hier lundi il a fait assez froid ici sur NYC. Un vent assez frais soufflait dans les rues de Mahhattan. Un hot dog en guise de ptit dej dans Central park...un peu d amusement avec les filles sur les balancoires d une plaine de jeu pour enfants tjs dans Central park et les cliches US avec des gamins s entrainant au lancer de balle de base ball avec l equipement de l equipe du college, les jeunes filles mais aussi les pepes faisant leur jogging avec l ipod sur les oreilles et tout et tout. C est fou comme les cliches US qu on peut voir dans les films depuis notre plus tendre enfance peuvent s averer tout a fait exacts ici a NYC.
Une superbe ballade en taxi depuis le Gugenheim museum (la tv dans tous les taxis ici) jusque Rockfeller Center en passant par la superbe 5eme avenue (tous les magasins de luxe et le quartier des bijoutiers).
Apres le lunch au texmex, visite du museum of sex. Tres interessant. A voir a tout age. Educatif, pas trop pornographique mais pas trop puritain non plus. Un bon juste milieu. C est pas le Gugenheim d accord mais perso j ai prefere. lol
Au soir, en rentrant de JFK, apres la traversee a pied by night du pont de brooklyn, visite by night du financial district, de ground zero (j en ai encore froid dans le dos), ballade le long de Hudson River vers la pointe sud de Manhattan pour se rapprocher de la statue de la liberte.
Prise d un taxi devant le ritz-carlton jusqu a la station de metro devant la bourse de NY (NYSE) a Wall Street pour rejoindre avec 2 americains super sympas dans le metro le quartier de little italy jouxtant china town.
Il est deja 11:50 du matin, je vous laisse donc pour commencer notre journee un peu tard ajd (on avait besoin de repos)
Kisses from NYC,
Gillou

Sunny Tuesday in NY

Hi Folks,
Pancho aka Jon au clavier
Ca y est , enfin, le soleil est la ...cela faisait quelques jours qu il faisait nuageux et un peu frais mais la, nous allons pouvoir profiter des quelques terrasses de Manhattan... Hier, encore une tres chouette journee qui a debute vers 13h( Et oui on a traine un peu mais on est en vacances, non ?)par quelques petits achats sur la 9th Avenue. Ensuite, nous nous sommes rendus au Madison Square Garden pr acheter des places de la NBA ( le match se joue vendredi soir) et de la nous avons rejoint la 5th avenue : Magasins de luxe,Bryce's Park - endroit vert de la ville rempli de terasses, Bear Factory or how to build your own teddy bear, Disney store,NBA store,the Trump Tower,the New York Public Library (Biblio americaine - contraste entre un batiment ancien, recueil de milliers de livres,et d etudiants utilisant leurs Mac's a la recherche d infos sur le net),la cathedrale Saint-Patrick (plus grde eglise catho des USA mais qui n a rien a envier a ses semblables europeennes)et le fabuleux magasin Apple. Ils ont tout compris ces americains : ils ont la notion de service,un personnel competent,et toute question a une reponse nette, claire et precise. Brillant!En debut de soiree, nous avons longe Central Park pour rejoindre Upper West side qui est un quartier assez sympa pr se balader mais ou il n y avait pas grand chose a voir - du moins en soiree. Gillou et moi etions fatigues et dc nous avons decide de rentrer sagement a la maison mais ..... To be continued
Bon, ben en fait, je comptais laisser Gillou raconter cette partie de la journee mais vu qu il est en train de cuver sa guinze d hier soir ,-) .... mais bon revenons en au moment ou nous devions rentrer sagement a la maison. J ai dc propose a Gillou de prendre un dernier verre et nous nous sommes retrouves au bar situe a cote de notre hostel. Nous avons donc decide de gouter the american beer et demandant conseil a un americain,nous sommes retrouves a trinquer pr son annif avec lui et sa bande de copains (Thanks Maddy for your tips!). Et un verre entrainant un autre, nous avons change de bar ou j ai commande un Long Island que je n ai pas bu (hein, Gillou Ah ah)
Finalement, nous sommes rentres sagement a la maison lol.
Sur ce, je vais reveiller le ptit tamboureur car une loooooongue journee nous attend. Ciao
To be continued.....

Wednesday of liberty

Gillou au clavier depuis la chambre d hostel...minuit 8
Reveil difficile ce matin apres la petite soiree arrosee d hier soir et le long island de Jon que j ai du m enfiler alors que j avais simplement commande un Bacardi Coke...enfin bref, bonne petite soiree hier soir.
Debut de journee dans le financial district et Ground Zero by day. Tres emouvant de voir les fleurs, les bougies, les vetements, les messages du genre "I miss you daddy" ecrits de la main d un jeune enfant...Nous ne sommes ni new-yorkais ni americains mais en simple humains, cette peine la, on la ressent tres fort et elle me touche. Le 11 septembre a change la vie des americains, a change la face du monde et moi aussi je ne suis plus le meme homme depuis ce jour la...et revoir les lieux ainsi que ses propres souvenirs ici, cela fait pleurer le coeur d un homme.
Ensuite ballade a pied dans le financial district pour rejoindre la pointe sud de Manhattan afin de prendre le ferry pour Liberty Island et la Statue of Liberty (et non pas Freedom). Il faisait tres ensoleille mais a l ombre des buildings, il faisait tres frais. Achat des billets pour la visite et queeing assez important avant d embarquer sur le ferry menant a la statue. Heureusement le queeing est divertissant avec les musiciens de rue, les vendeurs de hot dogs et les petites americaines qui sont loin d etre moches. Seul bemol, il faisait tres frais malgre le beau soleil et sur le ferry, we were completely freezing.
Arrivee sur Liberty Island. Lunch typique amerloc au resto de l ile, photos de Manhattan depuis l ile (la vue est superbe sur la pointe sud de Manhattan) et visite autour de la statue de la liberte (on ne sait monter que sur le socle de la statue mais plus monter a l interieur).
Retour sur l ile de Manhattan pour ballade dans Central Park...plein d ecureils evidement (c est limite s ils ne te monte pas dessus) mais aussi des phoques vu qu a l interieur de Central Park, il y a un zoo. Un zoo mais aussi terrains de beach volley, terrains de base ball, terrain de soccer improvise,terrains de tennis. Un superbe parc, super poumon vert de la ville. Encore mieux que ce qu on a pu se faire comme image avant d avoir ete dedans. En plein milieu de central park, pas un bruit, le calme absolu et pourtant quand on leve la tete, par dessus la cime des arbres, les buildings.
Manhattan en general et central park en particulier sont tres safe. Il fait bon y vivre et cela doit etre agreable d y resider a l annee meme si ici, il est vrai, pas de soumonces, pas de carnaval...et ca, c est un fameux critere donc... mais sinon, malgre Bush, malgre la securite sociale et malgre leur soit disant esprit puritain, NYC c est un peu le monde ideal, le monde ou tout est bien pense, ou l esprit de servicing et de courtoisie sont roi. Je trouve les americains tres polis et tres conviviaux. Ils vont naturellement vers l autre et sont pret a l aider. Rien que dans le metro, c est un plaisir de voir le respect pour autrui. Je n ai pas l impression qu ils en font de trop, c est dans leurs moeurs, dans leurs habitudes, ils ont ete eleves et ont grandit avec ses valeurs qui font que la vie au quotidien est agreable. Une presence policiere juste ce qu il faut. Ils sont la, ce qui est bien mais pas de trop non plus. Pas de sentiment d insecurite meme si la securite est assez forte lorsqu il s agit de monter dans un building ou meme se rendre sur l ile de la statue de la liberte (scan comme a l aeroport a chaque fois).
Au soir, nous avons assiste a un stand up show a broadway dans une salle a l arriere d un petit cafe (The Broadway comedy club). Un tout petit truc par rapport aux grands shows presentes sur les billboards de Times Square mais tres tres chouette. Un dizaines d humoristes se succedant pour des 1 man show de max 10 min. Tous des animateurs radios, des presentateurs sur MTV and so on.
Retour a l hostel ensuite apres un quartier de pizza en vitesse (un quartier de pizza ici equivaut a une demi pizza chez nous lol) dans un ptit snack sur la 9eme avenue ou se situe notre hostel.
Notre hostel est en fait situe dans un quartier asiatique. C est blinde de restos Jap, Thai, Korean, ...ce n est pas le quartier le plus riche de Manhattan mais ce tres convenable pour nous. On s y plait bien. Demain, nous changeons d hostel pour le reste du sejour a NYC. Nous allons dans un hostel a l ouest de central park.
Bon, il est minuit 52, je vais aller dormir
A bientot pour de nouvelles aventures...

Fin de semaine sur NYC

Hello a tous,
Je viens de passer 45 min a ecrire ici a vous raconter les journees de jeudi et vendredi en detail et au moment de l envoi, probleme informatique apparement et j ai tout perdu. Oh fuck !!!! Je ne vais pas tout recommencer et tout reecrire maintenant car il est minuit 37 et nous nous levons a 4h15 cette nuit pour nous rendre a Washington ce samedi.
Desole pour cette mesaventure informatique...sinon, no soucy, tout va pour le mieux. Franchement desole autant que vous d avoir perdu cette tartine que j avais redigee...grrrr
Gillou

Fin de semaine sur NYC bis

Gillou depuis le train nyc-washington à 5h43 am le samedi 12 avril 2008 (writing on pocket pc) :
Courte nuit de 2 bonnes heures et nous voici dans le train entre nyc et washington pour une journee "federale".
Comme inscrit la nuit dernière sur Visoterra, je vous avais rédigé nos 2 derniers jours à nyc mais malheureusement j'ai tout perdu au moment du "sent". Grrr again.
Enfin, comme vous le voyez, je ne vous laisse pas tomber et je vous reviens déjà au lieu de dormir dans le train.
Comme beaucoup de gens nous l'ont fait remarquer dans les trop nombreux emails, c'est vrai que notre carnet de voyage est un peu vide depuis mercredi. Et pour cause, tellement de choses à voir, à découvrir et à vivre dans la ville qui ne dort jamais. Une vie complète à nyc ne serait pas suffisante pour en faire le tour. Quelle diversité, quelle grandeur!!!
Petit resumé de la fin de semaine à nyc donc :
Jeudi 10 avril (journée chaude et très très ensoleillée, on se croyait en plein été) :
- changement d'hostel dans la matinée. Nous y sommes bien aussi. L'hostel est au 330 sur la 95ème rue à l'ouest de Central Park.
- ballade dans la partie ouest de Central Park, bronzette sur les pelouses (très léger coup de soleil d'ailleurs c'est dire s'il faisait beau sur new-york ce jour là) et ballade dans le quartier de John Lennon.
- ballade sur colombus avenue, colombus square, le centre commercial dans les tours du Time Warner Center...
- découverte de greenwich village (quartier universitaire et un peu bohème) et "glandage" dans Washington park qui m'a beaucoup plu.
- Avons ensuite rejoins west village en passant par le quartier gay de la ville (gay street). Avons soupé dans west village dans un petit resto italien bien sympathique sur christopher street et puis retour à l'hostel.

Vendredi 11 avril (very cold & foggy day) :
- Départ dans la matinée pour Cooney Island sur la côte du sud du quartier de Brooklyn. Comme décor c'est équivalent à la digue de notre côte belge si ce n'est que ici, la digue est en bois et pas en béton...
Oups...je me suis finalement endormi dans le train ce matin en venant à Washington Dc et je reprends donc du clavier maintenant dans la gare de Union station à Washington car nous avons raté de justesse notre train à 10 pm et prenons donc le suivant à 3:15 am. Nous arriverons à l'hostel à nyc vers 7:45 am si tout se passe bien. Il est actuellement 11:30 pm.
- J'en etais donc à la journée de vendredi à nyc....et à la ballade sur conney island dans la matinée : très froid, beaucoup de fog....on avait vraiment l'impression d'être sur la cote belge par une journée de novembre...différence c'est que ici c'était rempli de russes (quoique je suis sur qu'il doit y avoir des russes sur la cote belge lol) et qu'au bord de la digue, il y a un parc d'attraction. Il faisait tellement gris et froid que nous avons repris le métro pour China town (massage chinois du dos et de la nuque pour Gillou) pour ensuite nous diriger vers Little Italy, little Ukrainia et little India. Avons bu 2 bières dans un belgian bar qui vendait même de la binchoise et de la saint feuillein !!!! Nous avons passé notre temps dans des magasins époustouflants vendant des vêtements vintage de ces 50 dernières années et des magasins vendant des jeux vidéos et des consoles que jamais en Europe nous n'avons vus. Dans un même rayon, un commodore 64, une xbox 360 version inconnue et des jeux en chinois et en Mandarin. Quelle diversité again!!
- Soiree passée au madison square garden pour assister au match de basket NBA entre les locaux de nyc les Knicks contre les Atlanta Hawks. Malheureusement victoire des Atlanta Hawks 116 - 104 sur les locaux mais quel match, quelle qualité de jeu et quelle qualité de spectacle et pas seulement le basket mais aussi les temps morts ou se confondent demandes en mariage en live dans la salle, lancé de t shirt à la catapulte (Pancho adore), danses des pompom girls, breakdance de danseurs, tour de magie.....
Voilà donc en résumé pour nos journées à nyc de jeudi et vendredi.
Désolé d'avoir fait plus court que ce qui était prévu et que j'avais écrit hier soir sur PC avant de tout perdre mais c'est vachement plus complexe de rédiger sur un pda que sur un clavier normal même s'il est en qwerty.
Dès la prochaine fois, je vous raconte notre journée ici à Washington DC. Je vous laisse car mon pda m'indique batterie faible.
A bientot...peut etre depuis la floride...
Gillou

Samedi a Washington DC

Un samedi a Washington DC donc...recit by Gillou
Depart tres matinal vu que le train etait a 5h45 du mat.
Arrivee a Washington DC vers 9h30.
Au programme :
Capitole (de l exterieur)
Musees divers (de l exterieur)
Batiment Washington (de l exterieur, espece de gigantesque obelisque)
Maison blanche
Memorial Lincoln + divers autres memoriaux
Pentagon (de l exterieur et de loin)
FBI (de l exterieur)
China Town
Journee tres belle et tres ensoleillee en fin de journee mais temps tres bizzarre (avec pluies) en matinee et debut d aprem.
Sensation d une ville tres bizarre, tjs en etat de siege (helicos non-stop dans le ciel), tres gouvernementale, archi federale, tres froide....uniquement dediee au federalisme americain et aux musees.
Voila pour Washington d ici. Que dire de plus sinon qu on a rate le train du retour et sommes donc arrives a NYC ce dimanche matin vers 7h30.
A demain pour le review de ce last sunday in NYC.
Gilles

Découvrez aussi tous les autres carnets de voyage aux Etats-Unis proposés par les Visoterriens.