De papeter :

Dans le village d'Affligem on vient de placer cette statue en bronze, nommée "de papeter" (c'est du néerlandais, la langue du nord du pays), papeter signifie celui qui mange de la "pap" = de la crème de riz au lait, ce que les villageois mangaient lors des fêtes, telles mariages, communions, etc ... et au paradis on mange du riz au lait avec des cuillères en or, disaient nos parents.