Rencontrer les habitants du pays visité

Partager / Envoyer : Sur Facebook Sur Google+ Sur Twitter Par E-mail
1

Bonjour,

un voyage, c'est aussi des rencontres. Cherchez-vous à rencontrer et échanger avec des habitants du pays que vous visitez? Comment vous-y prenez vous? Racontez-nous vos expériences! Moi, c'est vraiment pas mon fort.

Arnaud

Découvrez mes voyages sur http://www.visoterra.com/page-visoterra/

visoterra
visoterra
Visoterrien administrateur

Je pense que l'experience du voyage n'est pas complète sans le contacte avec les autochtones, c'est eux qui nous permet de connaître la vraie essence du pays et découvrir ce qui se cache derrière le beau paysage. Pour moi, voyager c'est visiter, certes, mais aussi observer, écouter, partager et apprendre... Et j'ai tellement envie de continuer à apprendre dans ce moment!

Spanishguitar
Visoterrien débutant

Ben je crois que ça dépend des voyages en fait.

Il y a quatre ans, je suis parti seul au Ladakh, juste avant la saison touristique. Là je peux dire que j'ai vraiment rencontré les autochtones, j'ai vécu chez l'habitant, on m'a invité à boire le thé (et le tchang !), j'ai eu des discussions vraiment enrichissantes. Le fait de voyager seul et hors saison y est pour beaucoup.

En 2009, voyage au Népal avec 6 copains, en pleine saison du trek. Je ne peux pas dire qu'on a pas eu de contacts avec les gens du cru (en mode routard on y est un peu obligé), mais ça n'avait rien à voir avec le Ladakh. C'était plus un délire entre potes. Je ne regrette pas (surtout que seul au milieu de la foule des trekkers j'aurais pété un plomb), mais c'était pas pareil.

Inch' Allah !

Pierrot
Pierrot
Visoterrien éditeur

Ils parlent anglais au Ladakh ou tu communiquais autrement?

Arnaud

Découvrez mes voyages sur http://www.visoterra.com/page-visoterra/

visoterra
visoterra
Visoterrien administrateur

La plupart des gens (au moins les jeunes) parlent anglais. Après, j'ai aussi appris quelques mots et phrases en ladakhi (c'est un dialecte tibétain), mais juste de quoi me débrouiller. Et puis leur grammaire est tellement différente de la notre, que je n'ai pas persisté (imaginez : 5 verbes différents pour notre verbe "être" !)

Allez, une p'tite phrase : Chang ma-zhimpo rak (prononcer : Tchang majimpo rrak, en faisant bien rouler le "r").
ça veut dire... la bière est très bonne !

Inch' Allah !

Pierrot
Pierrot
Visoterrien éditeur

Ouep, je vois le genre de vocabulaire que tu as appris. Ok pour l'anglais, je ne pensais pas que l'influence anglaise était restée dans ce coin. C'est juste pour les touristes ou bien? (comme on dit dans certaines régions genre Franche-Comté... )

Arnaud

Découvrez mes voyages sur http://www.visoterra.com/page-visoterra/

visoterra
visoterra
Visoterrien administrateur

Ben en fait, l'anglais est une des langues officielles de l'Inde avec l'hindi. Et la plupart des Ladakhis ne connaissent pas un mot d'hindi, l'anglais a donc vite pris le dessus dans cette région touristique. Il est bien entendu enseigné à l'école. C'est aussi dans cette langue que les Ladakhis communiquent (en général) avec les Cachemiris qui eux, parlent Urdu (rappelons que le Ladakh fait partie de l'Etat de Jammu et Cachemire).

Inch' Allah !

Pierrot
Pierrot
Visoterrien éditeur

Ok, encore une fois, l'anglais est une langue commune, même pour des voisins à 1000 lieues de l'Angleterre.

Arnaud

Découvrez mes voyages sur http://www.visoterra.com/page-visoterra/

visoterra
visoterra
Visoterrien administrateur

Wow!!! Je vois que tu connais beaucoup à propos du sujet Pierrot!

Spanishguitar
Visoterrien débutant

Oh, pas tant que ça, mais c'est vrai que comme je visite peu de pays, j'aime bien en apprendre un peu comme j'ai tendance à m'y attarder un mois ou deux.

Inch' Allah !

Pierrot
Pierrot
Visoterrien éditeur

pendant mes voyages. j'ai rencontré beaucoup de gens à tout âge et à tout niveau de culture. Il faut être social.

honneymohamed
honneymohamed
Visoterrien confirmé

Voyager ,ce n'est pas seulement visiter des lieux mais c'est aussi rencontrer l'autre et faire connaissance ,connaitre un peu ses coutumes....Mais quand on voyage avec un guide ,la rencontre avec cet autre devient parfois impossible .C'est à cause du guide, bien sur , qui vous interdit de communiquer avec n'importe qui ....pour des raisons de sécurité, dira -t-il .Alors que faire

poisson

poisson
poisson
Visoterrien passionné

C'est à cause du guide, bien sur , qui vous interdit de communiquer avec n'importe qui ....pour des raisons de sécurité, dira -t-il

Merci pour les guides... Je tiens à préciser que c'est actuellement mon métier, et jamais ça ne me viendrait à l'idée d'interdire à mon groupe de communiquer, bien au contraire ! La seule restriction que j'impose, c'est de respecter les usages locaux (tenue décente, pas de photo d'une personne qui ne le souhaite pas).

Je ne sais pas où tu as vu la situation que tu décris, mais c'est bien la première fois que je lis un truc pareil !

Inch' Allah !

Pierrot
Pierrot
Visoterrien éditeur

Je m'excuse si j'ai généralisé.....mais ça existe comme les pots de vin que reçoivent certains guides de chez les commerçants....

POISSON

poisson
poisson
Visoterrien passionné
1
Retourner à l'index du forum
Chercher dans Visoterra
34 visiteurs connectés
Comparez les prix des voyages
  • Vols
  • Voiture