Voyages et récits des Visoterriens

Ce chantier consistait à faire le relevé de 31 barrages en Algérie dans le but de calculer la superficie et le volume de chacun d’eux, de calculer éventuellement le taux d’envasement et finalement de permettre à l’administration algérienne de mieux gérer les réserves d’eau.

Ces barrages sont situés pour 14 d’entre eux à l’ouest (Oran, Tlemcen, ...) et à l’est (Annaba, Constantine, Biskra, …) pour les 17 autres.
Les opérations de terrain se sont déroulées de fin juillet 2003 à fin juin 2004, avec quelques coupures (ramadan, noël et jour de l’an).

Ce fut un chantier difficile pour beaucoup de raisons (conditions de vie, sécurité, terrain difficile, …) mais qui fut riche en rapports humains et qui permit un échange intéressant entre 2 cultures différentes…
Pour beaucoup d’entre nous, ce fut notre premier chantier en Afrique du Nord, dans un pays à majorité musulmane. Nous avons donc beaucoup débattu de nos points de vues différents.

Nos équipes étaient formées d’une douzaine de personnes comprenant :
Coté français :
- 1 chef de mission,
- 1 technicien,
Coté algérien :
- 1 coordinateur logistique,
- 3 à 4 techniciens,
- 3 mariniers,
- 1 maçon,
- 1 cuisinier.
Sur chaque barrage, nous recrutions une dizaine de "manœuvres", certains pour la construction des bornes et d'autres pour accompagner les techniciens sur le terrain.

Nous avons eu jusqu'à 3 de ces équipes à travailler en même temps sur des barrages différents, nous permettant de finir dans les délais, un chantier plus dur que prévu.
Effectivement, surtout à l'ouest, les taux de remplissage des barrages était loin de la prévision !! De plus certaines données se sont avérées fausses, voir absolument fausse pour la barrage de Djorf-Torba dans la wilaya de Béchar, où au lieu d'avoir entre 660 et 1 400 Ha à relever, l'équipe s'est trouvée à devoir relever 12 000 Ha !!!

Ces équipes étaient très soudées et il n'y a jamais eu de séparation boite française et boite algérienne (du moins sur le terrain !). A part quelques rares éléments "perturbateurs", nous avons travaillé avec des gens accueillants, travailleurs et qualifiés.

Au niveau de la sécurité, nous étions escortés par la gendarmerie (quelques fois par la police) lors des déplacements entre les barrages. Sur les barrages en eux-mêmes, la sécurité étant adaptée au risque de la région, nous avons eu de 2 gardes du barrages seulement à la totale : 4 gendarmes, 10 gardes communaux, plus une vingtaine de militaires !!!
Sur certains barrages, cela a été un frein à l'avancée du chantier… De plus, le fait de ne pas pouvoir faire un pas sans être suivi (et même si les gardes étaient dans la grande majorité des gens très sympathiques), s'est révélé être un élément important au niveau de la dégradation du moral des expatriés français…

J’ai été sur 8 barrages, tous situés à l’ouest : Sidi Mohamed Ben Aouda (wilaya de Relizane), Sidi Abdelli (wilaya de Tlemcen), Sarno (wilaya de Sidi Bel Abbes), Chorfa (wilaya de Sig), Gargar (wilaya de Relizane), Brezina (wilaya de El Bahyad), Ouizert (wilaya de Mascara), Hammam Bougrara (wilaya de Tlemcen).

Lors de nos passages à Alger, nous avons pu faire quelques petites visites de la ville blanche.
Et, passant outre les règles de sécurité (chut !), nous avons pu visiter la ville de Tlemcen…

Voyage dans le temps: il ya 70 ans, les républicains Espagnols, sous la mitraille de l'armée Franquiste épaulée par l'aviation Allemande et Italienne,(Hitler et Mussolini)doivent battre en retraite après 3 ans de combats et de résistances acharnés.
Le chemin de l'exil s'enfle des patriotes et populations qui fuient le fascisme emportant leurs baluchons et leur peine .
L'horizon d'un ailleurs possible passe alors par les Pyrénées, via la frontière avec la France au niveau de Port-Bou,Le Perthus,Latour-de-Carol entre autres.
Las, c'est un nouveau chemin de croix qu'ils vont connaitre.
Rejettés, méprisés, ils seront parqués dans des camps de fortune et d'infortune disséminés sur tout le territoire. Dans la France d'avant Pétain, lescombattants recensés comme les plus dangereux-terroristes,communistes,anarchistes..-seront internés et traités comme des ennemis.
Ce carnet comprend deux étapes: Argelès et Collioure

Depuis longtemps nous rêvions d’un voyage au Cambodge et nous avons décidé aussi de faire un tour par le Vietnam que nous avions juste un peu approché, il y a quelques années. Vous dire que nous le connaissons maintenant serait exagéré car nous n’avons, en une semaine, pu faire que peu de choses et il est évident que ce compte-rendu est vraiment un compte-rendu d’impressions et non pas un rapport d’agence de voyage, comme tous nos récits d’ailleurs!