(11 votes)
Carnet de voyage écrit par Pierrot le 23 Avril 2007 Vu 2376 fois
Type de voyage : Découverte Date de départ : 25 Avril 2007 Région du monde ou pays visité : Inde Lieu de départ : Paris 24 étapes - 12 endroits et activités
Ca y est ! Le grand départ est pour demain ! Le Ladakh est mon premier voyage tout seul en dehors d'Europe, du coup le stress monte à mesure que l'heure du départ se rapproche... Demain je prends le train pour Paris, puis mon avion décolle mercredi pour Delhi. Là-bas, je devrais attendre 24h mon vol pour Leh (capitale du Ladakh, Etat de Jammu & Kashmir) dans une température à plus de 40°C (c'est ce qu'annonce CNN). Le printemps est rude dans les plaines indiennes ! Par contre, le choc sera aussi rude en atterrissant à Leh : c'est à 3500m d'altitude, et il y gèle encore la nuit. Un peu plus frais que le Haut-Doubs où j'habite...
Quand je pense que je réfléchis à ce voyage depuis un an, ça fait drôle de se dire que c'est pour demain. C'est dans une BD (la série des "Jonathan" de Cosey : à lire absolument) que j'ai découvert ce petit "Pays d'entre les cols", avant je ne connaissait même pas l'existence du Ladakh ! Mais depuis j'en ai tellement lu sur le sujet que j'ai l'impression d'y être déjà allé. Enfin, on verra bien.
Par contre, je ne vous promet pas de photos avant le mois de juin : je n'emporte que mon vieux réflex argentique (c'est lourd, mais je ne fais aucune confiance aux batteries de mon numérique, et la qualité est bien différente), les pellicules ne seront donc développées qu'à mon retour...
Atterrissage au petit matin sur Delhi, ville bruyante, stressante et polluee, comme la plupart des metropoles indiennes. Je me fais arnaquer de 100E par l'agent de change, puis je me retrouve dans un taxi direction l'hotel, sans avoir rien demamde... ca commence bien.
Finalement, l'hotel n'est pas un mal : clim, repos, douche... puis on me reserve un taxi pour l'aeroport a 3h du mat (mon vol pour ... Lire tout le récit de l'étape
Apres un atterrissage riche en sensations (un demi-tour en Boeing 737 dans une vallee himalayenne, meme large, ne laisse pas indemne), me voici enfin au pays de mes reves : le Ladakh. En fait de reve, je suis dans les vappes : je viens de prendre 3000m de denivelee dans les tripes en moins de 2 heures. C'est jure, je ne me foutrais plus de la gueule des gens prennent le mal des montgnes en dessous ... Lire tout le récit de l'étape
Encore une patisserie ! Mais on ne s'en lasse pas, d'autant plus que l'Inde bourgeonne de toutes ces "German Backeries"... Celle-ci vaut le detour, on y est installe dehors sous un parachute (tres repandus dans la region), et les gateaux sont formidables. Recettes classiques, quelques-unes plus originales (essayez le Tea Walnut Cake), accueil tres sympatique (une des deux femmes est tres tres charmante...), parts de gateaux paticulierement genereuses... Juste un petit bemol sur le Milk Tea, qui est parfois un peu leger, mais on peut y rajouter du sucre a volontee, alors...
Comptez 50Rs (1E) pour la formule cake+tea.
Apres quelques jours a glandouiller a Leh (mais pas sans rien faire : avec les copains de l'ONG, on est en train de bricoler un chauffe-eau solaire pour la famille qui nous heberge. Pour le moment, ca ne marche pas trop...), j'ai commence a sortir de la ville. Les trajets en bus sont folklo, pas chers (1 roupie/km, soit 2ct d'euros !), mais aleatoires. Heureusement, le stop fonctionne, sauf qu'il ... Lire tout le récit de l'étape
Aujourd'hui, j'ai change de direction, et allonge les distances : je suis parti visiter Likir Gompa, en direction du Bas Ladakh. Plusieurs personnes essayent de m'expliquer avec un applomb incroyable qu'il n'y a plus de bus dans la direction de Likir, mais avec un peu de perseverence on trouve toujours tout. Surtout ici ! Likir n'est qu'a 50 km de Leh, mais le bus mettra 3h, sur une route defoncee ... Lire tout le récit de l'étape
Et voila, je pars pour 5 jours de trekking en solo, avec mon gros sac a dos. La rando commence par 6h de bus, pour rejoindre Lamayuru, a 120 km de Leh en direction de Srinagar. J'ai pas beaucoup dormi la veille : on attendu jusque vers minuit pour avoir les resultats des elections, en piccolant de la biere et du chang (biere d'orge locale et artisanale, pas mauvaise) pour se preparer au pire. Et l ... Lire tout le récit de l'étape
L'etape du jour devant etre relativement courte, je comptais me lever a 8h, mais j'ouvre les yeux vers 6h30, et sans reveil ! Tant mieux, je serais plus tot a l'etape, et je pourrais me laver au soleil ! Le debut de l'etape est sur une route goudronnee sans relief, ce serait monotone si je ne croisais pas tous les 100m des gens partant travailler aux champs, ou des enfants allant a l'ecole. Puis a ... Lire tout le récit de l'étape
Je continue a me reveiller avant l'heure, surement pace que je me couche a 20h. Aujourd'hui, grosse etape : le Konzki La ("La" signifie "col" en Ladakhi) culmine a 4950m d'altitude, ce qui me fait plus de 1000m de denivelee, avec un gros sac et l'altitude en plus. Des le debut, malgre la faiblesse de la pente, je galere, et c'est avec difficulte que j'arrive a suivre un troupeu de yacks qui monten ... Lire tout le récit de l'étape
C'est la qu'on trouve parmi les meilleurs abricots seches (LA specialite du Ladakh) du pays ! On y trouve aussi des amandes d'abricots (delicieux), de l'huile d'amandes d'abricots (pleins de vertus pour la peau), des cartes postales, et d'autres produits locaux.
Franchement, ca vaut le coup de s'y arreter.
Ce matin, je prends mon temps : le pere m'a fait comprendre que le prochain camp est a 3h de marche seulement, et que le col est praticable depuis quelques jours. Je continue donc de descendre la vallee de Sumda, mais toute cette caillasse, meme en couleurs, commence a m'user. JE VEUX DE LA VERDURE !!!
Effectivement, l'etape est tres courte, j'installe mon camp a 12h30. Ca me laisse le temps de m ... Lire tout le récit de l'étape
J'ai eu bien fait de me couvrir, il fait froid la nuit a 4000m : le thermometre affiche 0'C dans la tente, et le ruisseau dehors est recouvert de glace ! J'attends avec impatience le soleil.
La montee au col est plus rapide que prevue, mais l'altimetre affiche 200m de moins que la carte. Ils vont m'entendre, aux Editions Olizane ! J'ai eu bien fait de ne pas me fier aux indications de la carte, c ... Lire tout le récit de l'étape
Campus de SECMOL (Student's Education & Cultural Movement Of Ladakh).
Cette ecole alternative a ete creee il y a plus de 20 ans par un descendant de la famille royale du Ladakh et une americaine qui avait finit par se fixer ici (elle est d'ailleurs l'auteur d'un excellent phrasebook Ladakhi/Anglais).
Cette creation partait d'un constant plutot emmerdant : les eleves ladakhis commencaient leur scolarite en Urdu (langue officielle de l'Etat de Jammu & Kashmir), puis au secondaire passaient brutalement a l'anglais. Quand on sait qu'a l'epoque les parents ne parlaient quasiment que le ladakhi a la maison, je vous laisse imaginer les taux d'echec scolaire ! Un des buts premiers etait donc de dispenser un enseignement en Ladakhi (sans pour autant negliger les autres langues) et de remettre la culture locale au centre de tout ca.
Comme si ca ne suffisaait pas, les batiments ont ete entierement construits de maniere traditionnelle (en utilisant entre autre des briques de boue), en integrant des techniques d'isolation et d'exploitation des ressources renouvellables tout a fait novatrices pour l'epoque. Le solaire est a la base de tout : solaire passif pour la "climatisation" des batiments, cuiseurs solaires, panneaux photovoltaiques pour les besoins en electricite du quotidien, et pour les pompes qui alimentent le reseau d'irrigation, etc. En avance aussi sur la question des dechets, puisqu'ils trient et recyclent leurs dechets depuis bien plus longtemps que notre pays "developpe" !
Le campus produit aussi une bonne partie de ses besoins en alimemtation, les eleves s'occupant d'un potager, d'un poulailler et de quelques vaches... Les visiteurs peuvent y sejourner sans probleme (moyennant une faible contribution financiere), quelques eleves etant affectes a l'hotellerie.
Petite precision (Mai 2007): SECMOL connait en ce moment quelques soucis avec le gouvernement. En effet le Gouverneur du Ladakh (sorte de Prefet, donc nomme par le Gouvernement central, et il n'est pas Ladakhi) les a accuse recemment
d'espionnage pour le compte de la Chine. Rappelons que le Ladakh est convoite par les Chinois et les Pakistanais, ce qui en fait une accusation tres grave. Ils ont donc ete interdits de reunion durant deux mois. De plus, les charges regulieres du Directeur de SECMOL contre le systeme educatif indien et les instits font que son etablissement n'a pas que des partisans...
Apres deux jours a pas faire grand chose (cartes postales, internet, confirmation du vol retour et autres activites d'un interet culturel exceptionnel), j'ai repris mes habitudes a la gare routiere, pour aller visiter le campus de SECMOL (Student's Education & Cultural Movement Of Ladakh).
Cette ecole alternative a ete creee il y a plus de 20 ans par un descendant de la famille royale du Ladakh e ... Lire tout le récit de l'étape
Kunzang Guesthouse se situe dans le village de Chanspa, la partie verdoyante a l'ouest de Leh. Le cadre est fort sympatique, la famille aussi, et l'on rejoint le centre ville en un quart d'heure a pieds. Depuis peu (mai 2007), la Guesthouse est equipee d'un petit chauffe-eau solaire artisanal (auquel votre serviteur a contribue), luxe non negligeable compte tenu du prix ridicule de la nuitee (200 Roupies, soit 4 Euros). Possibilite de prendre ses repas sur place (40Rs/repas). Par contre, a ce prix la, il ne faut pas s'attendre a un confort 4 etoiles, mais quand on apprecie le rustique... et en plus la maison a garde son cachet traditionnel. Precision : le fils est guide de trek, c'est toujours utile a savoir.
"Gesmo" est un terme encore plus fort que "delicieux" en Ladakhi, et je crois que ce nom n'est pas trop mal choisi !
On peut y prendre aussi bien le repas du midi ou du soir (nombreux plats Ladakhi et Thibetains, entre autres les fameux "momos", ainsi que des plats plus occidentaux, mais ca fait plaisir de bouffer des pates carbo apres un mois de tsampa !), que le petit dejeuner (muesli formidable : cereales, mangue, banane, pasteque, miel, le tout dans du yahourt) ou meme une petite patisserie : il y a partout en Inde des "German Bakeries", et celle-ci n'est pas mal...
Vendredi, "petite" randonnee pour Phyang, village situe dans une vallee juste a l'ouest de Leh. Conformement aux explications d'un copain qui l'avait deja fait, je prends un taxi qui me depose dans le dernier village au dessus de Leh, et me dirige vers le premier col que j'apercois. Vers l'ouest, donc. Bonne montee bien hardue, en pleine chaleur, jusqu'a un col a 4000m d'altitude, et... c'est pas ... Lire tout le récit de l'étape
Ben oui, un bar, je sais c'est pas top pour l'elevation spirituelle (quoique, apres un certains nombre de verres, le resultat peut etre surprenant...), mais au bout de mois, voir des fois moins, on peut avoir envie d'une mousse (ou de quelque chose plus fort pour d'autres). On y trouve wiskhy, rhum, vodka, et plusieurs varietes de bieres, la plupart de ces produits etant distilles ou brasses en Inde. On peut aussi y manger.
Ah, au fait, le demi de biere comme on a chez nous n'existe pas ici, la biere est vendue en bouteilles de 75cl, pour la (modique) somme de 80Rs. A bon entendeur, salut !
Et c'est reparti pour un nouveau trek en solo ! Le bus me depose tout en haut de l'oasis, ou je croise un canadien et une hollandaise qui partent pour la meme balade que moi, avec guide, ponyman et trois chevaux de bat. Je descends visiter le Palais Royal (celui ou s'est installee la famille royale apres la soumission au Cachemire), ca vaut le detour pour la vue sur la vallee et le petit musee d'o ... Lire tout le récit de l'étape
Il a neige toute la nuit, et au reveil, le thermometre affiche -2'C. Dehors, tout est blanc. Comme il n'y a que tres peu d'eau, j'economise le the et ne peut donc faire que peu de kolak (tsampa (farine d'orge grillee) melangee a du beurre et du the, formant une grosse boule, je vous montrerai), mais je compte bien me faire un bon gouter chaud a l'etape de ce soir ! Pliage des tentes dans la neige ... Lire tout le récit de l'étape
Reveil joyeux, il y a du ciel bleu ! Je dechante apres le petit dejeuner, car une (tres) grosse averse de neige nous tombe dessus. Au bout d'un moment, il faut se rendre a l'evidence : ca peut durer... Pliage de tente utra-rapide, ca sechera plus tard !
Dans la montee, je prends tres vite un retard consequent, toujours ce gros sac sur le dos. La neige, qui s'etait calmee, reprend de plus belle. P ... Lire tout le récit de l'étape
Ce matin, on a enfin pu plier les tentes au sec, et les temperatures nocturnes ont ete plus clementes. Il est vrai qu'on n'est qu'a 3400m !
La vallee est large, la pente inexistante, ca repose... De temps en temps un pont rudimentaire pour traverser la Markha : deux poutres de peuplier sur lesquelles ont ete posees des pierres plus ou moins plates, donnant a l'ensemble un sentiment de parfaite in ... Lire tout le récit de l'étape
Ce matin, depart plutot pepere, l'etape etant plus courte que les precedentes (5h de marche prevues). La remontee de la Markha Valley continue. On laisse une vallee permettant de rejoindre Padum au Zanskar, puis peu de temps apres nous passons au pied d'un imposant piton rocheux au sommet duquel est bati le monastere de Tesha, juste avant le hameau de Humlung.
Une heure plus tard nous arrivons au ... Lire tout le récit de l'étape
Beaucoup de vent ce matin. Le thermometre n'affichait que 0'C dans la tente, et pourtant j'ai passe une nuit glaciale, surtout lorsqu'il a fallu se lever en pleine nuit pour aller pisser ! Le Kang Yatze fait plusieurs apparitions en chemin, avec ou sans nuages selon le vent. Le vent et froid me font apprecier le collant que j'ai eu la bonne idee de garder...
La pente se radoucit, nous approchons ... Lire tout le récit de l'étape
Reveil glacial, -6'C a l'interieur de la tente. Il a bien du faire dans les -10, -15, dehors, car la Markha est couverte de glace. J'ai passe une partie de la nuit a grelotter, le reste a faire des reves bizarres, surement dus au froid, a l'altitude et au manque de sommeil de ces dernieres nuits, tres froides.
Neammoins, le Kang Yatze se detache sur un fond de ciel bleu, ce qui ne m'empeche pas d ... Lire tout le récit de l'étape
Nom de dieu comme ca caille ce matin ! Et moi qui esperais, en dormant de nouveau sous la barre des 4000, passer une bonne nuit douillette... rate. Au point de me relever a 3h du matin pou enfiller un pull... Et a 5h du matin (je ne pouvais plus dormir), le thermometre affichait -2'C et tout le double toit de la tente etait couvert de givre. Et vu qu'on est en fond de valle, le soleil est pas pret ... Lire tout le récit de l'étape
La Women's Alliance du Ladakh est une association a but non lucratif creee par des femmes ladakhies craignant de voire leur culture disparaitre avec l'arrivee du tourisme de masse dans la region. De nombreuses actions ont ete engagees, la plus fappante est la quasi disparition des sacs plastiques, suite a une campagne efficace.
Elles animent regulierement des reunions de formation, dans le but d'aider les femmes des vallees les plus reculees a relancer la production artisanale (handicraft) et sa commercialisation aupres des touristes, apportant ainsi des revenus supplementaires et sensibilisant les touristes.
LEDeG est une Organisation Non Gouvernementale 100% ladakhie creee en 1978. Un de ses buts est de preserver la culture ladakhie face a la deferlante touristique, sans non plus faire de ce pays un zoo ou les touristes viendraient voir les indigenes vivre comme il y 200ans...
Mais la principale preoccupation de l'organisation est liee a l'energie, en particulier solaire. Le Ladakh est en effet une zone privilegiee pour cela, l'ensoleillement est excxeptionnel : le pays est protege des pluies, en particulier la mousson, par la chaine himalayenne (revers de la medaille : le pays est particulierement aride). LEDeG a ainsi participe au developpement de l'energie photovoltaique, mais aussi de chauffe-eau solaires, de serres agricoles, de solaire passif (sortes de verandas pour les maisons particulieres). L'Ecological Center (bureau principal et vitrine de l'organisation) abrite aussi une boutique d'articles lies au solaire (ca va de la torche solaire au materiel industriel) et, comme la Women's Alliance of Ladakh, une boutique d'artisanat.
Himalayan Souvenirs est un petit magasin de bijoux tibetains tres chouette, les articles proposes sont tres belles.
Le patron, Shahid, est un tibetain musulman (si, si, ca existe !) d'une trentaine d'annees, tres sympa et plutot zen. Il fabrique lui meme tout ce qu'il vend (du moins les colliers et bracelets) avec aussi bien des pieces anciennes (ca peut revenir tres cher, jusqu'a 200 Euros) que recentes. Il utilise principalement la turquoise (les siennes sont des vrais, contrairement a ce qu'on fait souvent refiler ailleurs...), le corail, l'argent, la lapis-lazuli, l'ambre et les coquillages, bref, tout ce qui entre dans la composition de la joaillerie traditionnelle tibetaine.
Les prix sont a peu pres fixes et justifies, il n'est donc pas forcement utile de marchander, il risquerait de mal le prendre ! Par contre, ca vaut le coup de rester un moment pour causer avec lui, on peut en apprendre pas mal sur son boulot.
Et merde, un bug de connexion vient de tout effacer, je vais recommencer dans les details, vous aurez du resume de chez resume !
Hier : matinee ONG, la Women's Alliance et LEDeG (plus de details sur le guide), shopping et peut-etre un trip au Pongong Lake en preparation... Ajoutez a ca le bonheur de dormir dans un bon lit au chaud, celui d'une douche chaude et de la decouverte que c'est encore pl ... Lire tout le récit de l'étape
C'est vrai que l'entree ne paye pas de mine, ce qui sert de cuisine non plus, mais ce petit couple de tibetains a l'age de la retraite est vraiment sympatique, et leur cuisine est particulierement bonne. Le guide du routard a fait une impasse monstrueuse en les oubliant ! Les momos (plat traditionnel tibetain, sorte de raviolis generalement cuits a la vapeur, mais aussi parfois frits) y sont delicieux, meme les momos frits, qui, compares a d'autres restos, ne degoulinent pas d'huile ici.
Une des prmieres adresses a essayer en arrivant a Leh !
Ouahou ! La sonnerie du reveil m'a surpris, pour une fois je me suis pas reveille avant ! Depart matinal (6h) en jeep pour le Pongong Tso (tso = lac en ladakhi), avec mes deux co-trekkeurs Mickael et Kiki, ainsi qu'une hispano-japonaise bien sympa.
Ca commence par la route maintenant bien connue de Karu, ou on passe le premier Check Point. Eh oui, le Pongong Tso est coupe en deux par la frontiere ... Lire tout le récit de l'étape
Derniere tournee d'adieux, je passe un bon moment a trainer en ville. Je realise subitement a quel point le Ladakh va me manquer dans les semaines a venir, j'y laisse un bon nombre de souvenirs, des amis aussi. Shahid, le bijoutier tibetain, me demande quand-est-ce que je reviens, et insiste pour que je repasse un coup dans l'apres-midi. Au revoir aussi a Rashid, au personnel du resto Gesmo, puis ... Lire tout le récit de l'étape
C'est vrai que quand on entre dans cette petite ruelle glauque perpendiculaire a Main Bazar, on se demande vers quoi on va ! Mais l'Hotel Priyanka est franchement confortable, compte tenu du prix, et propre avec ca. Bon, d'accord, j'ai vu quelques petits cafards dans ma chambre, et alors ? Ca pose probleme a quelqu'un ? Le confort genre Taj Mahal Hotel, ca demande un peu plus de revenus mensuels... Et puis la bouffe est tout a fait correcte, elle aussi. En plus, Pahar Ganj, c'est LE quartier "routard", et on a largement de quoi y faire du shopping de dernier minute.
03/06/07
Et voila, je quitte le Ladakh... Fouille repetee plusieurs fois dans l'aeroport (comme si j'avais pu trouver des explosifs ou autre entre deux...), puis on me demande de ne conserver que l'appareil photos en bagage de cabine... mais sans les piles ! Ca va etre tres utile, tiens...
Peu apres le decollage, large demi-tour au-dessus de Spituk, Phey, puis on commence a prendre plus d'altitu ... Lire tout le récit de l'étape
Et voilà, le voyage au Pays d'Entre les Cols s'est terminé hier soir vers 23h, en arrivant chez mes parents en banlieue lyonnaise. Je n'ai pas réussi à me tromper d'avion, ni à rater le train. Pour le moment, encore peu de nostalgie du Petit Tibet, je comble le manque en me goinfrant de fromage ! Sinon, j'ai bien maigri, je m'en suis aperçu en me regardant dans la glace de ma chambre d'hôtel à Del ... Lire tout le récit de l'étape
Agences de voyages et compagnies aériennes utilisées
BRITISH AIRWAYS Ben oui j'ai joué les riches en boudant les low costs... mais pour 10h de voyage, j'ai préféré avoir du tout compris, de la bouffe à la télé, en passant par la bière ! Franchement, c'est bien la British, et en plus sur les vols pour Delhi hors saison touristique, on peut avoir trois places pour soi tout seul tellement l'avion est vide, ça veut dire dormir allongé même en classe éco !
JET AIRWAYS Jet Airways n'est certes pas la moins chère, mais pour les vols interieurs en Inde, on me l'a fortement conseillé et je ne suis pas déçu, n'étant fan ni des low costs ni des retards légendaires de Indian Airlines. Par contre, pour le Ladakh, éviter le menu non-veg au petit déjeuner, sinon l'aterrissage à Leh (3500m d'altitude) peut être difficile...
