A PHNOM PENH EN CYCLOPOUSSE

Itinéraire : CAMBODGE "SUR LES TRACES DU CYCLOBARANG"

Etape du carnet de voyage CAMBODGE "SUR LES TRACES DU CYCLOBARANG" Ecrit par Cyclobarang le 19 Juin 2007 Vu 1453 fois Ville ou village de l'étape : Phnom Pénh Date de l'étape : le 17 Mars 2001 Vous aussi, créez votre carnet de voyage et gagnez des cadeaux!

Etape précédente : LA CONFRERIE DES CONDUCTEURS DE CYCLO POUSSSE

Près d'un Bar en attente

Dans Phnom Penh, c'est une ambiance continue, j'aime y rouler le matin de bonne heure, à la fraîche lorsque la douceur de la nuit s'estompe et que ses rues commencent à s'animer. J'enfourche mon cyclo pour aller humer l'air du quai Sisowath et regarder la communauté chinoise faire son taï chi quotidien.

C'est aussi bon à ce moment de la journée qu'en fin d'après midi, si rouler sur les grands axes est agréable, il n'en demeure pas moins que j'aime emprunter les rues adjacentes même si celles-ci sont très souvent dans un état déplorable comme certaines autour de l'hôtel Le Royal, de l'avenue de France, du Quai Sisowath ou près de la poste.

Une légende raconte que la ville fut fondée par une certaine Dame Penh après qu'elle eu fait la découverte miraculeuse de statuettes sacrées dans un tronc d'arbre flottant sur le fleuve. La colline de Dame Penh est devenue par la suite la nouvelle capitale de l'Empire khmer.

A l'époque coloniale, elle était considérée comme la plus belle Ville de la péninsule indochinoise, grâce à ses pagodes (pagode d'argent), son palais royal, ses belles rues larges et ombragées, ses berges des fleuves Mékong et Tonlé Sap, ses jolies villas, grandes spacieuses, verdoyantes où il régnait un charme particulier, une sérénité et une certaine quiétude. La ville a gardé de cette période des avenues larges et aérées ainsi que sa division en quartiers résidentiels(français au Nord, Khmers au Sud du palais royal et quartiers commerciaux chinois au centre ville.

Phnom Penh est magnifiquement située au confluent de deux fleuves qui forment quatre bras appelés les quatre faces (chaktomuk) rappelant les quatre visages du Bodhisattva d'Angkor Thom « première capitale de l'Empire Khmer» Ville-jardin pleine de charme, Phnom Penh la frénétique est marquée par plusieurs styles d'architecture après sa période coloniale.

Jusqu'à la décolonisation, l'influence du mouvement moderne de l'école française de Hanoï se fait sentir et un des plus étonnants monuments construit à cette époque vers1937 demeure le Psar Thmey marché central, véritable vaisseau de style art déco, lieu de rendez-vous des cyclos mais aussi des touristes en quête de bonnes affaires.

Marché animé et coloré, on ne peut pas le manquer, il reste pour moi un passage obligé à chacune de mes sorties, j'aime en faire le tour, il me donne la température de l'ambiance qui règne dans la ville et surtout j'aime y passer pour dire un petit bonjour à mes amis les cyclos.

La troisième période architecturale de la ville se situe lorsque le Prince Sihanouk affirma l'indépendance du pays, selon une synthèse des différentes architectures khmères et occidentales: pilotis, claustras ajourées, patios, auvents, loggias et balcons sont très prônés par les constructeu rs.

Depuis peu les maisons individuelles tendent vers le genre « Beverly hills » villas surdimensionnées à plusieurs étages, grandes portes en bois sculptées, portails aux ferronneries surchargées, chromage des rampes de balcons et d'escaliers, colonnades, miroiteries et climatisation à outrance qui donnent un air de Thaïlande, caprice de la nouvelle bourgeoisie phnompennoise.

La ville reste néanmoins bien structurée malgré son étendue et ses grands axes deviennent un plaisir pour y circuler en cyclo. Lorsque j'ai peu de temps à consacrer à mon entraînement je fais un parcours de 10 kms à travers la ville, qui me permet de rentrer rapidement en cas d'urgence pour mon travail, en empruntant les principaux boulevards de la capitale.

Mon point de départ est toujours le même ainsi que mon point d'arrivée, c'est à dire le boulevard Monivong sur sa partie Nord, petit coin de France avec l'Ambassade, l'hôpital Calmette, l'institut du cœur, l'institut Pasteur, la faculté de médecine et de pharmacie.

Nous arrivons ensuite dans le secteur de la gare ferroviaire avant d'atteindre la partie où l'on compte un bon nombre de restaurants et hôtels chinois, vietnamiens, aux enseignes et lumières dignes de la ville de Hongkong ou de China Town.

Si je pars vers le sud, je vais souvent jusqu'au bout du boulevard Monivong et je prend la direction de Takmau, la route est super bonne, l'implantation de nombreuses usines de confection apporte lors des relèves des ouvriers et des ouvrières plein de vie et d'animation sur mon passage. J'aime rejoindre ce petit coin de campagne aux portes de la ville surtout après avoir passé le pont où je ne manque pas de jeter un regard sur les embarcations de pêcheurs amarrées aux abords.

Après ce passage obligé, je prends la direction de la frontière vietnamienne en traversant la province de Kandal ou bien je vais vers la province de Takeo jusqu'au Tonlé Bati. Je roule en général quelques heures pour revenir à hauteur du pont vietnamien qui dessert la route nationale N°l vers Ho Chi Minh ville puis je me lance sur le boulevard Norodom plus à l'ouest près du monument de l'Indépendance, c'est un boulevard bordé de belles villas où l'on peut voir en retrait des ONG, des ministères et des sociétés qui ont pignon sur rue.

J'emprunte ensuite le boulevard Sihanouk en passant devant le Lucky market très fréquenté par les occidentaux et la bourgeoisie phnompennoise. Je rejoins ensuite le boulevard Sothearos pour passer devant le palais royal, la plupart du temps, je préfère suivre le Tonlé Sap et prendre le quai Sisowath devant les jardins de Hun Sen et de l'Hôtel Cambodiana, véritable promenade des anglais, le long du fleuve avec sa multitude de restaurants, cafés et bars animés en soirée, il y en a pour tous les goûts, un lieu de rendez-vous qui se prête aux rencontres.

Après cette première partie qui m'emmène près du rond point où se trouve le siège du parti royaliste « Funcinpec » le vieux stade et l'ambassade de France, je me dirige vers la rue des petites fleurs, haut lieu de la prostitution de la ville où avant les travaux de réfection de la route circulaire, on pouvait avoir un aperçu réaliste du fléau de cette misère qui touche les bidonvilles.

J'arrive ensuite sur le quartier de Tuol Kork près de la rue N°592, de véritables châteaux s'y construisent contraste effarant après la pauvreté que j'ai vu Rue des petites fleurs, je me pose des questions que tout le monde se pose mais personne ne veut en parler. D'où vient cet argent qui fait tant défaut à la majorité de la population?

Je continue ma route écoeuré vers le Boulevard Pochentong celui qui mène à l'aéroport international puis empruntant le boulevard Kampuchéa Krom je rejoins le marché central enfin j'atteint le jardin du Wat Phnom avec sa pendule, sa pagode(lieu fondateur de Phnom Penh) et son célèbre éléphant Sambo spécialisé dans les promenades pour touristes.

Sur l'avenue de France, je passe devant l'Hôtel "Sheraton, l'hôpital militaire et je parviens près de l'Hôtel Bayon situé à quelques centaines de mètres que toutes les familles françaises qui viennent au Cambodge pour une adoption connaissent.

Le tour me prend une bonne heure environ, il m'est arrivé de le faire quatre ou cinq fois, j'y ajoute parfois des variantes pour le rendre moins monotone. Je roule de cette façon quand il m'est impossible de quitter la ville, les routes deviennent de plus en plus carrossables et depuis mon arrivée, je suis heureux de constater les progrès réalisés sur les boulevards Monivong, Pochentong, Norodom, Charles de Gaulle, autour du Wat Phnom et bien d'autres rues. Ces travaux de réfection terminés Phnom Penh devrait retrouver son faste d'antan et le rang qui est le sien.

J'ai mes endroits et mes supporters, un passage près du grand vaisseau (marché central) est quasi une obligation, j'aime me fondre dans ce brouhaha, cette ambiance typique et hétéroclite où les couleurs et les genres se marient sans contraste choquant.

Commerçants, ménagères, cyclos, motocyclettes convergent vers ce centre d'affaires, chacun à sa manière s'attèle à y donner de la vie, non loin de là, les voitures taxis, les pick-up et les minibus font le plein de passagers, leurs toits se chargent de colis en tout genre: sacs de riz, ananas, noix de coco, poulets vivants, canards, porcs ficelés dans des nacelles d'osier, télévisions, cartons de cigarettes, motos, vélos enfin villageois et paysans qui ramènent des marchandises de toute origine, tout cela dans un tohu bohu bien orchestré par la police et les vigiles.

Traverser la ville en cyelo reste toujours une découverte de chaque instant, j'en prend plain les yeux, petit à petit Phnom Penh se remet des années de guerre et d'incurie, les choses ont l'air de vouloir changer, la reconstruction a repris, des bâtiments neufs voient le jour et les anciens sont rénovés ou démolis pour laisser place à de nouveaux projets immobiliers.

Impossible e concevoir Phnom Penh sans cyclos, ce serait imaginer Paris sans bateaux mouches, Londres sans bus impériaux, la capitale reste un fief pour ce moyen de transport vert, traditionnel, la ville d'Ho Chi Minh connaît aussi cette chance mais pour combien de temps? des mesures restrictives ont été prises et les dernières usines de Cholon fermées. .

Si les routes ont été par le passé dangereuses, elles ne le sont pratiquement plus, je m'en réjouis également, les Cambodgiens peuvent aujourd'hui circuler librement même si les transports doivent lâcher des « batchichs » aux forces de l'ordre aux entrées et aux sorties de la ville, pratique qui devrait un jour disparaître pour le bien de tous et si l'on veut véritablement croire à un état de droit.

Etape suivante : ESCLAVES DES TEMPS MODERNES:UN METIER?

39 photos de l'étape
	AUX ABORDS DU MEKONG Sur un pont aux abords du Mékong à la sortie de Phnom Penh Cyclobarang fait une sortie pour paufinner son entraînement et sa préparation pour battre le record de l'inventeur du cyclopousse entre Phnom Penh Cambodge et Ho chi minh(Saïgon)Vietnam		La confrérie des conducteurs de cyclopousse Solidaires entre eux, ils se réunissent dans des endroits stratégiques de la capitale et attendent les clients, quand la journée est terminée tard dans la nuit ils se réunissent pour dormir en groupe afin d'éviter les voleurs.
	angkor et encore Magnifique, envoûtant, ce SITE n'a pas été choisi parmi les 7 merveilles du monde mais allez LE voir, vous ne pouvez pas revenir et l'oublier, Angkor restera à jamais gravé dans votre mémoire.		Le Psar Thmei "Marché Central de Phnom Penh Haut lieu du commerce, des rencontres et du transport de Phnom Penh
	Entre Palais Royal et Tonle Sap Haut lieu de Phnom Penh devant le Palais Royal, les vendeurs d'oiseaux y commercent, les pratiquants de Taï chi s'y donnent rendez vous, et les amoureux s'y donnent parfois rendez vous, les conducteurs de cyclos y déposent souvent des touristes, non loin les vendeurs de pamplemousses s'installent près du Théâtre de Chaktomuk.		Quai Sisowath Sur le Quai Sisowath vue du FCC
	Près d'un Bar en attente Dans une petite rue entre le Psar Thmei et Bld Norodom un cyclo attend à l'ombre près d'un Bar fréquenté		Pagode près de l'Office du Tourisme Pagode entre l'office du Tourisme et le Psar Cha
	Village flottant près de Phnom Penh Au bout des jardins de Hun sen vers Phnom Penh Sud un village vietnamien flottant s'est installé		Sur les bords du Tonle Sap Entre le Tonle Sap et Prek leap sur les bords du Fleuve j'emprunte les chemins sur les berges à la rencontre des khmers qui y vivent entre pêche et potagers la vie s'organise, un petit coucou sur mon passage toujours aussi chaleureux.
	Préparation du cyclopousse J'ai fait appel à un professionnel vietnamien du Cyclopousse qui restaure mon cyclo derrière le Psar Thmei, il en a fait une merveille que tous les conducteurs de cyclos envient.		Gare ferroviaire de Phnom Penh Place de la Gare ferroviaire de Phnom Penh, un passage obligé pour se rendre au Psar Thmai, à Pochentong ou dans bien d'autres endroits. Pharmacie de la Gare on y trouve presque tous les médicaments et le patron parle français.
	Crue du siecle à Phnom Penh Sur les bords du Tonle Sap lors de la crue du siècle		Enfants Chams de Chruy Changvar Phnom Penh Presqu'île de Chruy Changvar contact toujours amicaux avec les enfants de la communauté Cham
	Enfants Chams de Chruy Changvar Phnom Penh Sur les bords du Mékong de l'autre côté du Pont Monivong, il existe sur la presqu'ile de Chruy Changvar quelques hameaux avec leurs mosquées où vivent la communauté Cham.		Enfants Chams de Chruy Changvar Phnom Penh Photo prise pendant la crue du siécle sur les bords du Mékong presqu'île de Chruy Changvar de l'autre côté du Pont Monivong de Phnom Penh Les enfants de la communauté Cham vivant sur ces rivages ne sont pas inquiets.
	Enfant de Takmau-Phnom Penh A la sortie de la capitale sur la route de Takmau, je m'arrête boire un coca cola, c'est l'occasion pour les enfants toujours curieux de voir un "Barang" français monté sur un cyclopousse de parler ou s'installer dans mon cyclo avec le sourire le temps de cette pause		La croisette-Quai Sisowath Sur le quai Sisovath, un bon restaurant tenu par des français, La croisette un lieu connu à Phnom Penh
	Bd Monivong Phnom Penh Angle de la Gare Bd Monivong, passge obligé pour se rendre au Marché Central à L'aéroport ou à l'Ambassade de France		Hotel Cambodiana Phnom Penh Hotel Cambodiana sur les bords du Tonlé Bassac près des Jardins de Hun sen et du casino, lieu de rencontre occidental, restaurant salle de Fitness, de réception, coiffure, boutiques etc
	ENTREE D'UN MARIAGE KHMER Sur les quais du Port de Phnom Penh, un mariage se prépare, entrée fastueuse de la salle de réception		PAGODE DEVANT LE PALAIS ROYAL Pagode devant le Palais Royal point de rendez-vous des amoureux et lieu incontournable de prière les dimanches à Phnom Penh. Chaque Matin les adeptes du Taï Chi s'y retrouvent.
	MARCHE DE KROL KO Marché du Quartier de Krol Ko, Russey Keo à 6 kms de Phnom Penh sur la Route d'Oudong		VENTE DE LEGUMES KROL KO Vente des produits agricoles des petits paysans autour de Phnom Penh.Vendeuses de légumes à Krol ko
	MARCHE TYPIQUE DE QUARTIER KROL KO Marché Typique du Quartier de Krol Ko Kms 06 sur la Route d'Oudong, on y trouve tous les produits frais et des prix bien meilleur que sur les grands marché de Phnom Penh		COQUILLAGES PARMI LES SARONGS Jeunes vendeuses de coquillages genre coques dans une floppée de sarongs de toutes les couleurs
	VENDEUSES DE LEGUMES A DOMICILE Vente de légumes par la famille aux portes de leur maison à Krol Ko, District de Russey Keo sur la route d'Oudong		ETALS DE FRUITS ET LEGUMES En revenant de la Ville souvent je m'arrête acheter des fruits et légumes devant le Port de Phnom Penh sur les quais de nombreux étals de fruits et légumes sont vendus par de petits vendeurs à des prix défiant toute concurrence
	EMBARCADERE DU PORT DE PHNOM PENH Embarcadère et débarcadère du Port de Phnom Penh, de plus en plus utilisé par les portes containers venant de Chine		TRANSPORTS ALTERNATIFS Vieux cyclopousse ou motodop, des transports alternatifs en ville autour du Psar Thmei
	CYCLO OU MOTODOP Transports alternatifs à Phnom Penh, cyclopousse, motodop, bus, taxis ou bien à pied chacun choisi son mode de déplacement		PETITS BOULOTS Conducteurs de cyclopousse, balayeuses de rue, vendeurs de fruits, cireurs de chaussures, coiffeurs de rue, réparateurs de chambre à air, gonfleurs de pneus se sont des petits boulots pas chers payés mais qui permettent à de nombreuses familles de s'en sortir en ville .
	TRANSPORT SCOLAIREt Transport alternatif le cyclopousse pallie souvent aux transports en communs pour les petites courses en ville. Transport scolaire sur le Boulevard Norodom		AMIS CYCLOS Je suis chez le coiffeur un ami cyclo se propose pour surveiller mon cyclo à sa droite.
	MARCHE PSAR THMEÏ le Psar Thmey marché central, véritable vaisseau de style art déco, lieu de rendez-vous des cyclos mais aussi des touristes en quête de bonnes affaires.Marché animé et coloré, on ne peut pas le manquer, il reste pour moi un passage obligé à chacune de mes sorties, j'aime en faire le tour, il me donne la température de l'ambiance qui règne dans la ville et surtout j'aime y passer pour dire un petit bonjour à mes amis les cyclos.		ECOLE COLLEGE ETLYCEE FRANCAIS DESCARTES Mon point de départ est toujours le même ainsi que mon point d'arrivée, c'est à dire le boulevard Monivong sur sa partie Nord, petit coin de France avec l'Ambassade, l'hôpital Calmette, l'institut du cœur, l'institut Pasteur, la faculté de médecine et de pharmacie. Face à l'hôtel le ROYAL vers le Wat Phnom l'Ecole Primaire, Le Collège et le Lycée Français Descartes.
	ENFANTS DES MINORITES Je rejoins ensuite le boulevard Sothearos pour passer devant le palais royal, la plupart du temps, je préfère suivre le Tonlé Sap et prendre le quai Sisowath devant les jardins de Hun Sen et de l'Hôtel Cambodiana, véritable promenade des anglais, le long du fleuve avec sa multitude de restaurants, cafés et bars animés en soirée, il y en a pour tous les goûts, un lieu de rendez-vous qui se prête aux rencontres.		SAMBO ELEPHANT POUR TOURISTES j'atteint le jardin du Wat Phnom avec sa pendule, sa pagode(lieu fondateur de Phnom Penh) et son célèbre éléphant Sambo spécialisé dans les promenades pour touristes.
	PROMENADE SUR LE QUAI SISOWATH je préfère suivre le Tonlé Sap et prendre le quai Sisowath devant les jardins de Hun Sen et de l'Hôtel Cambodiana, véritable promenade des anglais, le long du fleuve avec sa multitude de restaurants, cafés et bars animés en soirée, il y en a pour tous les goûts, un lieu de rendez-vous qui se prête aux rencontres.